V�rus, l�z, kering�si zavarok! Christina Aguilera magas l�zzal k�sz�tette el els� spanyol nyelv� album�t a Mi Reflejo-t. A diagn�zis: alattomos v�rusfert�z�s! Christina k�t h�tig nyomta az �gyat. Orvosa er�s antibiotikumokat �rt fel k�z�pf�lt�- �s torokgyullad�s ellen. Az orvosi intelemek nagyon szigor�an megszabt�k Chris mindennapjait: egy kukkot sem sz�lhatott s nem �nekelhetett! Eur�pai vill�ml�togat�s�t  - a monac�i Word Music Awardson adta volna el� �j dal�t, az I Turn To You-t-is k�nytelen volt lemondani. "Az ut�bbi id�ben t�l sokat v�llaltam. A szervezetem egyszer�en felmondta a szolg�latot, de mostm�r teljesen rendben vagyok"-mes�li Christina a BRAVO-nak. Az �nekesn� pr�bak�nt, ny�ri amerikai turn�ja el�tt a d�l-dakotai Sioux Fallsban k�t fell�p�sen tesztelte mag�t - sikeresen! Ekkor k�sz�lt el az I Turn To You klipje is. A vide�t a legmodernebb technik�val r�gz�tett�k. Christina a hollywoodi Raleigh st�di�ban egy �gynevezett z�ld box el�tt �nekelt. Sz�m�t�g�pek seg�ts�g�vel Christ a z�ld h�tt�rb�l New York egyik �ri�si felh�karcol�jaj�nak tetej�re var�zsolt�k, a z�ld box pedig Manhattan l�tk�p�t mutatja A dal egy heves vit�t mes�l el anya �s l�nya k�z�tt. Dr�mai hangulat: a d�h�ng� l�ny kirohan a h�zukb�l, bepattan az aut�j�ba, �s sz�rny� balesetbe keveredik...

Chritina nem hi�ba sug�rzik f�nyk�p�nk�n - friss szerelmes, de nem Enrique Iglesiasba! "Ez csup�n pletyka volt. Nagyon �des fi�, de nem a t�pusom. Egy t�ncst�di�ban megismerkedtem egy t�ncossal, Jorge Santosszal, rem�lem, v�gre megtal�ltam az igazit!"

(BRAVO, 2000. augusztus 3. - 16. sz�m)